宅男小说网 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第一回 道士和江匪(1-ed)

第一回 道士和江匪(1-ed)

    然而霍三郎却露出一副无法理解发生了什麽事的表情。

    钢先边点头并继续说道:

    “简单而言,就是有个魔物集团逃跑了,而我们正在追着它。你之所以变得奇怪也是因为那个魔物的缘故。——如果被监牢抓住了,那样的藉口是行不通的。”

    一听见监牢,霍三郎的脸sE就发青了。

    钢先试图安抚开始陷入惊慌失措的他,并告诉他:

    “我知道。在江匪的传闻消失之前,最好先找个藏身之处。霍三郎,你前往上清g0ng与张天师说明情况。他一定会帮助你的。顺便告诉他我们正在顺利进行。”

    钢先指路,把霍三郎送出了。李秀挥着手,看着在星光中奔跑的霍三郎并说道:

    “呐。像现在这样的事情,今後还会持续吗?”

    “对啊,”钢先回答:“都是些慌张的事。不过也不觉得无聊。”

    他的语气似乎有些讽刺,但是钢先却露出了快乐的笑容。接着叹了口气,继续道:

    “反正不做的话就无法活下去,我呢。”

    ####################

    (日文原文)

    しかし霍三郎は、何が起きたのか理解できない顔をしている。钢先は颔きなが