宅男小说网 - 综合其他 - 蓝色森林的传说在线阅读 - 10

10

好。就看到林木节带着一群人进来了。

    听说今天因为厂部没有会说日语的人。特意请了人来翻译。而且每小时1000块。这个价格相当诱人。没想到会一门外语,这么赚钱。

    因为他们距离我并不远,隐约能听到他们的谈话。感觉那名翻译人员不知道是没接触过纺织行业,还是词汇量不够,翻译的模棱两可,而且牛嘴不对马尾。听得那些日本人云里雾里。

    比如说当生产中遇到瑕疵品时,会追究责任人。

    但他竟翻译成追究负责人。

    那些日本人听到后,表现的特别惊讶。估计是觉得我们太小题大做了。

    将朋友翻译成伙伴,这是将林木节想做生意的诚意打击的一滴不剩。

    因为没人和我说话,我已经很久没说话了,实在听不下去那位翻译官生硬的翻译。不知道哪里来的勇气。

    我走到那些人面前,先用日语做了简单的介绍。

    以前在旅游社做过兼职,临时抱佛脚学了日语。没想到今天派到了用场。

    看到我主动走到那群人面前,组长王姐估计想杀我的心都有了。

    只能不停使眼色让我快些离开。

    她可不希望在自己车间出现什么失误。但那一刻,竟一点不畏惧她。

    刘海雯不是不让周围的人和我说话吗?那我就和外国人说话。让你们谁也听不懂。林木节也貌似没有赶我的意思。反而更愿意让我翻译。

    我就自作主张临时充当了翻译。将自己的工作内容,环境,全部翻译给那些日本人听。

    翻译完后,我就后悔了。